Este SDK de Android requiere ADT versión 23.0.0 o superior. La versión actual es 22.6. ¿Desea actualizar ADT a la última versión?

También puede actualizar el complemento ADT

1. Seleccione Ayuda > Instalar nuevo software
2. Trabajar con: p2repo - https://dl-ssl.google.com/android/eclipse/
3. Seleccione Herramientas de desarrollo y Siguiente
4. A continuación , acepte el acuerdo de licencia * y finalice

Puede volver a instalarlos de la siguiente manera:

Ir a: Ayuda -> Acerca de Eclipse SDK -> Detalles de la instalación. Seleccione los complementos que desea desinstalar

Instálelos como: Ir a: Ayuda -> Instalar nuevo software

Agregue https://dl-ssl.google.com/android/eclipse/

Seleccione los complementos que desea instalar.

Tienes que actualizar tu complemento ADT. Cada vez que lo hago como administrador:

1. Seleccione Ayuda> Buscar actualizaciones.

2. En el cuadro de diálogo Actualizaciones disponibles, busque las características de Android DDMS y Herramientas de desarrollo de Android en la lista y asegúrese de que las casillas de verificación junto a ellas estén seleccionadas. Haga clic en Siguiente.

3. En el cuadro de diálogo Actualizar detalles, haga clic en Siguiente.

4. Lea y acepte el acuerdo de licencia y haga clic en Finalizar. Esto descargará e instalará la última versión de Android DDMS y
   Herramientas de desarrollo de Android.

5. Reinicie Eclipse.

Si no está lo suficientemente claro y algunas fotos le ayudarán, vea aquí:

http://theopentutorials.com/tutorials/android/updating-android-sdk-and-eclipse-adt-plugin/